スペイン語では、時化の後には凪がくる、っていうようです。 キチキチになってしまったダメージジーンズ。 捨てよかと思いながら放置していたけれど、サムライに付き合っておやつ断ちをしてたら、普通にするっとまた入るようになりました。 これを読んでいる…

フェイクダメージジーンズですが、普通はモデル身長に合わせてダメージ位置を決めてるはず。 よって、モデルより10cmくらい身長の低い私にとって、それが大問題。 おそらく膝上くらいに穴が開いてるはずなんだけど、私が着ると膝下になってしまう。 ほんとに…

ウチノサムライは、いつもyoutubeで大好きなカンフー映画を観てます。 が、英語の吹き替えに、スペイン語の字幕がついています。 よくわからないが、もどかしいような、もやもやした気持ちになるのは、たぶん私だけ。