EL COCODRILO CLUB

雲外蒼天 イツニナッタラハレルヤ キューバとかサルサとかウチノサムライとか

2011-11-01から1ヶ月間の記事一覧

REGGAETOMANIA vol.372~FRIA COMO HIELO

イントロが終わるとこまでちょっとがまんしてると、歯切れよいリズムが始まります。DAMIANFRIA COMO HIELO

REGGAETOMANIA vol.371~GUSTONIX

GUSTONIX。もちろん造語。意味はなんだろうと生き字引にきいてみたのですが、GUSTOに近いというだけでむにゃむにゃむにゃ。意味はないとのことでした。最近こういうゆったりめが好きです。OSMANI GARCIAGUSTONIX

REGGAETOMANIA vol.370~MAMI COMPORTATE

どうやらこの続きもあるもよう。EL CHACAL ft JOSE EL PILLOMAMI COMPORTATE

西語寝言

なにぐしゃぐしゃ言ってんのと思ったら寝言でした。もちろん寝言もスペイン語ですが、どうやらアミーゴと話しているらしく、寝言まで大声なわけです。うちのキューバ人、日本に着いてはや3週間。着いてからも書類作ったり、区役所に行ったりいろいろあるわけ…

REGGAETOMANIA vol.369~SECUESTRA

モデル出身のPATRY。着々と新曲を発表中。PATRY WHITE LA DICTADORASECUESTRA

REGGAETOMANIA vol.368~ELLA ANDA MAL

うちのキューバ人のお気に入り、EL MICHA。ご近所さんなんだってさ。キューバ人は気に入ると、これでもかこれでもかとリピートして聴く。なんでも力いっぱいなんだ、この人たちは。EL MICHAELLA ANDA MAL

みせびらかしにいったのに

今日ママンはうちのキューバ人と一緒に近所の激安スーパーへ。帰りは荷物を全部持ってもらい、おまけに雪で悪路だからと手をひいてもらったそうだ。でも、今日は誰にも知り合いに会わなかったんだって。うろうろして、うちのキューバ人を誰かにみせびらかす…

REGGAETOMANIA vol.367~CUQUITA LA COME COME

これはまた新しい組み合わせ。PATRY と KOLA LOKAです。さて、傍らのキューバ語辞典によりますと、CUQUITAとは、かっわいいーじゃん。いーじゃん。みたいな感じ。たとえば、いい音楽、かわいい洋服、に対して、ええーい!くっきー。と言うんだそうで。この場…

アタマよくてよかった

うっかり迷惑メールを開けてしまい、ア・サイト請求画面が張り付いてとれなくなってしまったキューバ人の西語版PC。しかし、システムの復元なるもので駆除に成功。これって過去の状態にタイムスリップするという機能。こんなのあったなんて知らなかった。ま…

携帯メールデヴュー

PCメールでやりとりはしてたけど、携帯同士のメールってはじめて。むかーし、携帯メールが始まった頃ってすぐにお返事がきて、すぐまたお返事して楽しかった。きっと今、うちのキューバ人はそんな感じ。それにしても、いくらスマホの大画面といっても、あん…

MANDY & MAYITO

どちらもMですね。はりきってるなー。それにやっぱりいい声です。VAN VAN のフロントって4人ともずっしりしてたから、手足の長いMANDYが新鮮。マイク使いが気になるけど、なんでも来い!のRUMBERO登場ってとこでしょうか。MANDY一方どこにいるのかと思ったら…

REGGAETOMANIA vol.366~NO TE QUIERO VER LLORANDO BEBE

キューバ帰りのアミーガに誰のライヴを見たの?ってきいたら、今一番人気、RGTの、えいびーろーど。という答だったので、聴いたことないわと思い、YOUでいろいろ検索しただけど不明。まだYOUにアップされない新顔なんだろうかと思いつつ、えいびーろーど、と…

なんでも力いっぱいなんだから

ネムクナイ。サムクナイ。といったばかりに、日本に着くなりあちこち連れまわされ、みんなにサプライズでお誕生日を祝ってもらい、テンションがピークに達したうちのキューバ人。ゆうべごはんを食べた終えてから突然、井戸に転がり落ちたかのように爆睡。ほ…

REGGAETOMANIA vol.365~AMOR D' NOVELA

はい。EGREMのスタジオ到着。遊びに行ったことあります。恋愛初期特有の世の中ばら色きみとぼく的ラヴソング。シンプルでわかりやすい歌詞。いつも似たよなこと言われてるのでこれなら聴き取りいらず。ほほほ。女の子たちもかわいらしくて、たいへんよろしい…