2013-01-11から1日間の記事一覧
今まで普通にしていたことで、キューバ人が来てからできなくなったこと。映画館。日本語字幕のハリウッド映画に行けません。「うちでごろごろDVD観ればいんだよ」結局スペイン語吹替え版てことなんだわ。不利だ。はしご酒。私は友達のやってるお店をうろうろ…
うちのキューバ人が服を選びながらTE GUSTA?ってしきりと訊くんだけれど、ずっとそれを、「君はこれ好きかな?」って自分に訳してたの。だって、それ着るのは私じゃないんだから自分で気に入ればいんじゃないの?って思ってたの。でも最近ふと、英語で似合う…
最初あれっと思ってその後やみつきです。この人のほかの曲も悪くない。でもこれに比べると普通。KLAY BOYLA PITRUQUI