スペイン語の、眠い、は、tengo sueño といって、直訳だと、 私は眠気を持っている。 になるんだけど、では、今更ながら、眠たくなる、は？ 英語だと、I'm getting sleepy. くらい？ なんとなく、積極的に睡眠を取りにいく感じがする。 スペイン語だと、me d…