BALAっていうのはまたしても辞書にのってないキューバ語。お金のこと。英語をそのまま読んで、もに、だの、うぃにきき、だの、この人たちマネーというのに、いろーんな言葉を使うの。ったくもー。途中で伝承曲？ぴんたてろすらびおす、がちらっとでてきます…

こういうバラードができちゃうのがEL CHAKALなんだけど、現在音楽活動禁止処分中。なぜかというと、不適切な発言をしちゃったからなんでして。キューバ建国の英雄ホセ・マルティの言葉に、「子供たちは幸せになるために生まれてくる」というのがあるのですが…